Deutsch English Español Français Italiano

Politique de Confidentialité

StickyVoice - Votre vie privée compte

Dernière mise à jour : Novembre 2025

🔒 Résumé

StickyVoice est une application respectueuse de la vie privée. Toutes vos données sont stockées exclusivement sur votre appareil. Nous ne collectons aucune donnée personnelle, n'utilisons aucun suivi ni analyse. Vos notes vocales ne quittent jamais votre appareil – la transcription est effectuée entièrement hors ligne grâce à la reconnaissance vocale intégrée d'Apple.

1. Responsable du Traitement

Responsable du traitement des données au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) :

Ragim Etemi
Bloch-Bauer-Promenade 10
Vienna
Austria

E-mail : privacy@stickyvoice.app

2. Principe : Traitement Local des Données

StickyVoice a été développé selon le principe de « Protection de la Vie Privée dès la Conception ». Cela signifie :

3. Quelles Données sont Traitées ?

3.1 Contenu Créé par Vous (Stocké Localement)

Type de Données Finalité Emplacement
Enregistrements vocaux (.m4a) Vos notes vocales enregistrées Appareil Uniquement
Transcriptions Conversion en texte de vos notes vocales Appareil Uniquement
Notes textuelles Notes créées manuellement Appareil Uniquement
Structure des dossiers Organisation de vos notes Appareil Uniquement
Paramètres de l'application Vos préférences (langue, couleurs) Appareil Uniquement

3.2 Reconnaissance Vocale (Sur l'Appareil)

ℹ️ Information Importante sur la Reconnaissance Vocale

La transcription de vos notes vocales est effectuée entièrement sur votre appareil grâce à la technologie de reconnaissance vocale intégrée d'Apple (Speech Framework). Vos enregistrements audio ne sont jamais transmis aux serveurs d'Apple ni à aucun autre serveur externe. Le traitement ne nécessite pas de connexion Internet.

3.3 Données que Nous NE Collectons PAS

Type de Données Statut
Nom, e-mail, téléphone Non collecté
Données de localisation Non collecté
Identifiants d'appareil ou publicitaires Non collecté
Statistiques d'utilisation Non collecté
Rapports d'erreurs Non collecté
Adresses IP Non collecté

4. Sauvegarde iCloud Drive (Fonction Premium)

En tant qu'utilisateur Premium, vous pouvez optionnellement créer des sauvegardes de vos données dans votre iCloud Drive personnel.

4.1 Que Sauvegarde-t-on ?

4.2 Sécurité des Sauvegardes

🔐 Chiffrement

Vos sauvegardes sont chiffrées avec AES-256-GCM avant d'être téléchargées vers iCloud Drive. Vous avez le choix entre :

4.3 iCloud et Apple

iCloud Drive est un service fourni par Apple Inc. Si vous activez les sauvegardes, ces données sont également soumises à la Politique de Confidentialité d'Apple. StickyVoice n'a pas accès à vos identifiants iCloud. Les sauvegardes sont stockées dans votre espace iCloud personnel, auquel vous seul avez accès.

5. Autorisations de l'Application

StickyVoice nécessite les autorisations suivantes, que vous pouvez révoquer à tout moment dans les Réglages iOS :

Autorisation Finalité Requise ?
Microphone Enregistrement de notes vocales Pour les notes vocales
Reconnaissance vocale Transcription sur l'appareil de vos enregistrements Pour la transcription
Calendrier Création d'événements à partir des dates détectées dans les notes Optionnel

6. Achats Intégrés et Abonnements

StickyVoice propose des abonnements Premium via le système d'achats intégrés d'Apple.

Pour plus d'informations, consultez la Politique de Confidentialité d'Apple.

7. Vos Droits selon le RGPD

En tant qu'utilisateur dans l'Union Européenne, vous disposez des droits suivants :

7.1 Droit d'Accès (Art. 15 RGPD)

Vous avez le droit de savoir quelles données nous stockons à votre sujet. Comme toutes les données sont stockées localement sur votre appareil, vous avez un accès complet à toutes vos données directement dans l'application à tout moment.

7.2 Droit à la Portabilité des Données (Art. 20 RGPD)

Vous pouvez exporter vos données à tout moment :

7.3 Droit à l'Effacement (Art. 17 RGPD) - « Droit à l'Oubli »

Vous pouvez supprimer complètement toutes vos données à tout moment :

⚠️ Avertissement

La suppression est irréversible. Les données supprimées ne peuvent pas être récupérées sauf si vous avez créé une sauvegarde.

7.4 Droit de Rectification (Art. 16 RGPD)

Vous pouvez modifier toutes vos notes directement dans l'application à tout moment.

7.5 Droit d'Opposition (Art. 21 RGPD)

Comme nous ne traitons pas de données personnelles et n'effectuons pas de suivi, il n'y a pas de traitement auquel vous devriez vous opposer.

8. Sécurité des Données

Nous mettons en œuvre les mesures suivantes pour protéger vos données :

9. Enfants et Mineurs

StickyVoice convient à tous les groupes d'âge. Comme nous ne collectons pas de données personnelles et ne nécessitons pas de comptes utilisateurs, il n'y a pas de restrictions particulières pour les mineurs. Les parents et tuteurs doivent néanmoins superviser l'utilisation des applications par les enfants.

10. Modifications de cette Politique de Confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité pour refléter les changements dans l'application ou les exigences légales. Pour les changements importants, nous vous informerons via l'application. La version actuelle est toujours disponible sur cette page.

11. Contact

Pour toute question concernant la confidentialité ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter :

📧 Demandes de Confidentialité

E-mail : privacy@stickyvoice.app

Nous répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours.

12. Autorité de Contrôle

Si vous estimez que le traitement de vos données viole le RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. En Autriche, il s'agit de :

Autorité Autrichienne de Protection des Données
Barichgasse 40-42
1030 Vienne
Autriche

Site web : www.dsb.gv.at